Nuovo partner di SwissLegal (Zurigo) SA

Ci congratuliamo con Carol Simona Rothenfluh per la sua nomina a partner e non vediamo l'ora di lavorare con lei in futuro.

www.swisslegal.ch

Carol Simona Rothenfluh, MLaw, consiglia e rappresenta clienti nazionali e internazionali in tutte le questioni relative al diritto immobiliare e di locazione. Ha un'esperienza pluriennale nel diritto edilizio privato e pubblico e nel settore della Lex Koller (BewG) e rappresenta gli interessi dei nostri clienti nei procedimenti davanti alle autorità e nelle controversie giudiziarie. Carol Simona Rothenfluh è anche attiva nel diritto societario e nel diritto commerciale e contrattuale generale.

>> Link al profilo

Update

28 ag 2026

Il registro svizzero della trasparenza sta per entrare in vigore: cosa dovrebbero fare ora le PMI per prepararsi

Il 1° ottobre 2026 entreranno in vigore la legge riveduta sul riciclaggio di denaro e la nuova legge federale sulla trasparenza delle persone giuridiche e sull’identificazione dei titolari effettivi – in breve TJPG. Il registro della trasparenza è disciplinato giuridicamente dalla TJPG ed è gestito dall’Ufficio federale di giustizia. La novità non riguarda affatto solo le banche o altri intermediari finanziari. La maggior parte delle società per azioni, delle Sagl e delle cooperative svizzere dovrà in futuro identificare, verificare, documentare e segnalare al nuovo registro i propri titolari effettivi.