Neue Partnerin bei SwissLegal (Zürich) AG

Wir gratulieren Carol Simona Rothenfluh zur Ernennung als Partnerin und freuen
uns sehr auf die weitere Zusammenarbeit.

Carol Simona Rothenfluh, MLaw, berät und vertritt nationale und internationale Klientinnen und Klienten bei allen Fragen zum Immobilien- und Mietrecht. Sie verfügt über langjährige Erfahrung im privaten und öffentlichen Baurecht sowie im Bereich der Lex Koller (BewG) und vertritt die Interessen unserer Klientschaft in Verfahren vor Behörden und bei gerichtlichen Auseinandersetzungen. Darüber hinaus ist Carol Simona Rothenfluh auch im Gesellschaftsrecht sowie im allgemeinen Handels- und Vertragsrecht tätig.

>> Link zum Profil

Neue Partnerin bei SwissLegal (Zürich) AG

Update

28 Aug 2026

Das Schweizer Transparenzregister kommt: Was KMU jetzt vorbereiten sollten

Am 1. Oktober 2026 treten das revidierte Geldwäschereigesetz sowie das neue Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen – kurz TJPG – in Kraft. Das Transparenzregister wird rechtlich im TJPG geregelt und vom Bundesamt für Justiz geführt. Die Neuerung betrifft keineswegs nur Banken oder andere Finanzintermediäre. Die Mehrheit der Schweizer Aktiengesellschaften, GmbHs und Genossenschaften muss künftig ihre wirtschaftlich berechtigten Personen identifizieren, überprüfen, dokumentieren und dem neuen Register melden.