Congratulazioni a Iryna Serdziukova!

È con grande orgoglio che festeggiamo il superamento dell'esame professionale di paralegal organizzato dalla FSA (Federazione Svizzera degli Avvocati) e il conseguimento del suo attestato federale.

Questo successo testimonia il suo impegno, la sua curiosità e la sua costante volontà di perfezionarsi. Queste nuove competenze rafforzano il nostro team e ci consentiranno di assistere al meglio i nostri clienti.

Tutto il team di SwissLegal Rouiller & Associés si congratula con lei per questo splendido percorso!

Update

28 ag 2026

Il registro svizzero della trasparenza sta per entrare in vigore: cosa dovrebbero fare ora le PMI per prepararsi

Il 1° ottobre 2026 entreranno in vigore la legge riveduta sul riciclaggio di denaro e la nuova legge federale sulla trasparenza delle persone giuridiche e sull’identificazione dei titolari effettivi – in breve TJPG. Il registro della trasparenza è disciplinato giuridicamente dalla TJPG ed è gestito dall’Ufficio federale di giustizia. La novità non riguarda affatto solo le banche o altri intermediari finanziari. La maggior parte delle società per azioni, delle Sagl e delle cooperative svizzere dovrà in futuro identificare, verificare, documentare e segnalare al nuovo registro i propri titolari effettivi.