Vai al contenuto

La pena matrimoniale deve essere abolita: la tassazione individuale funziona?

La pena matrimoniale sarà abolita: la tassazione individuale funziona?

L'aggregazione dei redditi di entrambi i coniugi nell'ambito della tassazione familiare comporta un onere fiscale più elevato, attraverso la progressione delle aliquote, rispetto al caso di persone che esercitano un'attività lavorativa a titolo individuale. Ciò comporta uno svantaggio, in alcuni casi enorme, per le coppie di coniugi rispetto alle coppie conviventi (la cosiddetta "penalizzazione matrimoniale").

Le radici della legge attuale risalgono a un'epoca in cui la convivenza era ancora vietata e la moglie poteva esercitare un'attività lavorativa solo con il consenso del marito. La società è cambiata molto da allora: oggi ci sono sempre più coppie a doppio reddito, motivo per cui la richiesta di abolire il sistema di tassazione familiare e la relativa penalizzazione matrimoniale si fa sempre più forte.

Se l'iniziativa per la tassazione individuale possa porre rimedio alle lamentele è una questione controversa, come dimostra l'articolo dei nostri due esperti fiscali di SwissLegal Nathalie Urban e Jörg Frei nell'edizione odierna della NZZ sul tema del "risparmio fiscale".

Leggete l'articolo al seguente link (da scaricare).

Vi auguriamo una lettura appassionante!

documents

Articolo NZZ - PDF (633 KB), pdf
Autori:
Nathalie Urban

lic. oec. HSG Nathalie Urban

Dipl. esperto fiscale, dipl. auditore
Jörg Frei

lic. iur. Jörg Frei

Avvocato, notaio

images

La pena matrimoniale deve essere abolita: la tassazione individuale funziona?

Update

Incontri stimolanti in occasione del Career Day organizzato dall’AEDL!

Incontri stimolanti in occasione del Career Day organizzato dall’AEDL!

È stato un piacere dialogare con gli studenti di giurisprudenza sul loro futuro e sulla loro vocazione.

Leggi di più
SwissLegal al fianco dei futuri avvocati

SwissLegal al fianco dei futuri avvocati

Lo Swiss Moot Court 2025-2026 ha riunito ancora una volta gli studenti di giurisprudenza delle università svizzere per una competizione in cui argomentazione, padronanza giuridica ed eloquenza vengono messe alla prova in condizioni simili a quelle della realtà giudiziaria. Quest'anno, l'avvocato Colette Lasserre Rouiller ha avuto l'onore di far parte della giuria, mettendo a frutto la sua esperienza per valutare la qualità delle arringhe e delle argomentazioni dei partecipanti. Il suo sguardo esperto e la sua professionalità hanno permesso di valutare con precisione le prestazioni degli studenti, valorizzandone al contempo l'impegno e il rigore.

Leggi di più
SwissLegal – al centro del dibattito internazionale sulla qualità della giustizia

SwissLegal – al centro del dibattito internazionale sulla qualità della giustizia

L’Avvocato Nicolas Rouiller, socio dello Studio SwissLegal Rouiller & Associés Avocats, e il Presidente François Paychère, counsel dello Studio, hanno esposto le rispettive posizioni in due tavole rotonde dedicate al controllo della qualità in ambito giudiziario («Control of Judicial Quality»).

Leggi di più