Vai al contenuto

La pena matrimoniale deve essere abolita: la tassazione individuale funziona?

La pena matrimoniale sarà abolita: la tassazione individuale funziona?

L'aggregazione dei redditi di entrambi i coniugi nell'ambito della tassazione familiare comporta un onere fiscale più elevato, attraverso la progressione delle aliquote, rispetto al caso di persone che esercitano un'attività lavorativa a titolo individuale. Ciò comporta uno svantaggio, in alcuni casi enorme, per le coppie di coniugi rispetto alle coppie conviventi (la cosiddetta "penalizzazione matrimoniale").

Le radici della legge attuale risalgono a un'epoca in cui la convivenza era ancora vietata e la moglie poteva esercitare un'attività lavorativa solo con il consenso del marito. La società è cambiata molto da allora: oggi ci sono sempre più coppie a doppio reddito, motivo per cui la richiesta di abolire il sistema di tassazione familiare e la relativa penalizzazione matrimoniale si fa sempre più forte.

Se l'iniziativa per la tassazione individuale possa porre rimedio alle lamentele è una questione controversa, come dimostra l'articolo dei nostri due esperti fiscali di SwissLegal Nathalie Urban e Jörg Frei nell'edizione odierna della NZZ sul tema del "risparmio fiscale".

Leggete l'articolo al seguente link (da scaricare).

Vi auguriamo una lettura appassionante!

documents

Articolo NZZ - PDF (633 KB), pdf
Autori:
Nathalie Urban

lic. oec. HSG Nathalie Urban

Dipl. esperto fiscale, dipl. auditore
Jörg Frei

lic. iur. Jörg Frei

Avvocato, notaio

images

La pena matrimoniale deve essere abolita: la tassazione individuale funziona?

Update

SwissLegal – al centro del dibattito internazionale sulla qualità della giustizia

SwissLegal – al centro del dibattito internazionale sulla qualità della giustizia

L’Avvocato Nicolas Rouiller, socio dello Studio SwissLegal Rouiller & Associés Avocats, e il Presidente François Paychère, counsel dello Studio, hanno esposto le rispettive posizioni in due tavole rotonde dedicate al controllo della qualità in ambito giudiziario («Control of Judicial Quality»).

Leggi di più
Pianificazione fiscale nella vendita d’azienda – Opportunità e insidie

Pianificazione fiscale nella vendita d’azienda – Opportunità e insidie

La fiscalità svolge un ruolo fondamentale per il successo del passaggio generazionale o della trasmissione aziendale. L’avv. Jörg Frei di SwissLegal asg.advocati illustra quali tipi di trasferimento possono generare imposte, quali aspetti occorre considerare e come realizzare una successione aziendale di successo anche dal punto di vista fiscale.

Leggi di più
SwissLegal – Notizie dal nostro convegno autunnale 2025

SwissLegal – Notizie dal nostro convegno autunnale 2025

L'autunno è tradizionalmente il periodo in cui ci riuniamo internamente, scambiamo idee, raccogliamo nuovi spunti e guardiamo insieme al futuro. È quanto è avvenuto durante la conferenza autunnale di martedì scorso (28.10.2025) presso l'Hotel Radisson BLU Airport di Zurigo, alla quale SwissLegal AG ha invitato tutti i giuristi di tutte le sedi SwissLegal, proponendo un programma ricco e variegato. Leggete qui di seguito l'intero articolo (tradotto da DeepL Pro).

Leggi di più